ENGLISH VERSION BELOW

La visite de St Petersbourg commença par une virée nocturne avec ma guide et amie russe Léna avant de nous diriger vers l'un des trois grands ponts de St Petersbourg qui s'ouvre pour la nuit. Attention à bien traverser avant la montée des ponts car ces derniers ne se referment qu'au petit matin!

Le deuxième jour, nous avons visité le palais de Yusupov, la cathédrale ainsi que les colonnades avec une vue imprenable sur St Petersbourg.

Le jour suivant a été dédié à la visite de Peterhof, la résidence d'été de Pierre 1er au bord de la mer. Le soir nous avons eu la chance d'assister à une représentation du Lac des Cygnes par le ballet de St Petersbourg!

Le quatrième jour, nous sommes parti en banlieue de St Petersbourg pour une petite ville nommée en honneur du célèbre poète Pouchkine. Nous avons visité le palais de Catherine (ou Tsarskoïe Selo) et ses jardins à l'anglaise.

Enfin départ pour Moscou pour rejoindre mon acolyte Ben et mes deux ravissantes guides (<3 <3).


The visit of St Petersburg started with a night round in the city
with my guide and russian friend Lena, before going to one of the three
big bridges of the town which open during the night. Be carreful to
cross the bridge before it open, because they will go down only in the
early morning!

The day after, we visited Peterhof, the summer palace of Peter 1st.
next to the see. During the night, we had the opportunity to go to
ballet to see Swans Lake.

The second day, we visited Yusupov's palace, the cathedrale and the colonne from which you have a breathtaking view of St Petersburg.

The day after was dedicated to Pushkin, a little town nammed after the famous poet. We visited Katarina's palace and its english gardens.

Finally, departure to Moscow to join my kamarade Ben and my two amazing russian guide (<3 <3)