ENGLISH VERSION BELOW

Oulan Bator
est la capitale de la Mongolie. La ville concentre la moitié de la population
du pays, soit environ 2 millions d’habitants. Ce n’est pas la plus belle ville
du monde, néanmoins c’est une ville en développement et très touristique. Nous
avons croisés pas mal d’européens, mais visiblement beaucoup de coréens
viennent également pour se dépayser.

De grandes
boutiques de marque, telles que Louis Vuitton, l’Oréal ou Dior par exemple, sont
venues s’implanter dans la capitale car une nouvelle classe aisée est apparue à
Oulan-Bator. Elle est notamment issue de l’exploitation minière.



L’axe principal d’Oulan-Bator est Peace Avenue.
Elle s’étend sur plus de 10 km est traverse la ville d’Est en Ouest. Le centre
ville est encadré d’une part par la place Ginggis Khan située à l’Est et le
monastère de Gandan situé à l’Ouest. Ce sont les principaux endoits que nous
avons visités.








Ulan-bataar is the capital of Mongolia. The city
concentrates half of the population of the country (about 2 billions
inhabitants). This is not the most beautiful city in the world, however, it is
a town in development and very touristic. We saw a lot of europeans, but also coreans (a lot also of corean companies, restaurants,...). A lot of luxurious
shop like LV, l’Oreal or Dior for example, opened shops in the city because
there are in Mongolia new rich people.This people are mainly working in the new
mines of the country.

The main road in Ulan-bataar is Peace Avenue.
The avenue is 10 km long and go through the city from east to west. The city
center is borded by Ginggis Khan square on the east and Gandan monastery on the
west. These are the main places we visited.