ENGLISH VERSION BELOW

Nous rencontrons pour notre deuxième jour en
Mongolie notre  homme à tout faire
(chauffeur, guide, serveur...), nommé Amga, qui va nous conduire à travers le
pays en Jeep. Notre ami a un petit air de Jacky Chan en un peu plus bronzé.

Premier arrêt à mini gobi, où nous avons pu
faire une petite virée en chameau dans le désert. Nous avons ensuite été
accueillis dans la youte principale pour partager des verres de vodka mongole
et un bon repas (une soupe traditionnelle) avec Amga - qui était déja bien joyeux
- et quelques habitants forts sympatiques du petit village. Nous avons fait la
connaissance de Garma, 19 ans, qui parle bien anglais et qui étudie à Oulan
Bator. Nous avons passé la nuit dans notre yourte en sa compagnie avant de
reprendre la route le lendemain matin.

Deuxième étape à l’ancienne capitale,
Karakorum, dont il de reste que quelques vestiges de temples car elle a été
détruite (salauds de communistes !!). Nous avons passé une deuxième nuit en
yourte dans un autre petit village un peu plus moderne et touristique. Nous y
avons rencontré deux françaises et un espagnol qui voyagent en tour organisé.

Le lendemain, nous retournons à Oulan Bator, où
rencontrons deux autres françaises qui partagent notre dortoir et avec
lesquelles nous nous balladons un peu dans la ville.





We meet for
our second day in Mongolia, our multi-skilled man (our driver, guide,
waiter,...) Amga, who is going to lead us through the country with his jeep.
Our friend look a bit like Jacky Chan, but a little bit more tanned.

We made a
first stop in the border of Gobi desert, where we made a camel ride. Afterwards,
we have been invited by Amga – who had apparently allready few drinks - in the
main yurt to share mongolian vodka drinks and a good meal. At this occasion, we
met Garma, 19, who speaks a good english and who study in Ulan-Bataar. We spent
the night in the yurt in her company before taking the road again the day
after.

The second
step of our trip is a stop in Karakorum the old capital of Mongolia. Only few
temples are left in the city because it has been destroyed (fuck communists!).
We spent a second night in a yurt in a little village more modern and touristic
than the first one. We met there two french girls and one spanish guy.

The day
after, we came back to Ulan-Bataar, where we met two other french girls who
share our dorm. We end the evening make a little walk with them in the city.